„fromm“: Adjektiv frommAdjektiv | aggettivo adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pio pio fromm fromm exemples ein frommes Leben una vita pia ein frommes Leben ein frommer Wunsch un pio desiderio ein frommer Wunsch eine fromme Lüge una bugia pietosa eine fromme Lüge
„nutzen“: intransitives Verb nutzenintransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.> nützen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) servire a qn servire a qc servire per qc/contro qc mi serve poco non mi serve a niente exemples jemandem nutzen servire a qn jemandem nutzen zu (oder | ood für)etwas | qualcosa etwas nutzen servire a qc zu (oder | ood für)etwas | qualcosa etwas nutzen bei etw/gegenetwas | qualcosa etwas nutzen servire per qc/contro qc bei etw/gegenetwas | qualcosa etwas nutzen das nützt mir wenig mi serve poco das nützt mir wenig das nützt mir nichts non mi serve a niente das nützt mir nichts masquer les exemplesmontrer plus d’exemples „nutzen“: transitives Verb nutzentransitives Verb | verbo transitivo v/t, nützen Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) utilizzare, sfruttare utilizzare, sfruttare nutzen nutzen exemples einen Vorteil nutzen utilizzare un vantaggio einen Vorteil nutzen Bodenschätze/jede Minute nutzen sfruttare le risorse del terreno/ogni minuto Bodenschätze/jede Minute nutzen eine Gelegenheit nutzen approfittare di un’occasione eine Gelegenheit nutzen
„nütze“: Adverb nützeAdverb | avverbio adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) servire a qc exemples (zu)etwas | qualcosa etwas nütze sein servire a qc (zu)etwas | qualcosa etwas nütze sein
„Nutzen“: Maskulinum NutzenMaskulinum | maschile m <-s> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) utilità, vantaggio profitto utilitàFemininum | femminile f Nutzen vantaggioMaskulinum | maschile m Nutzen Nutzen exemples jemandem von großem Nutzen sein essere di grande utilità per qn jemandem von großem Nutzen sein ausetwas | qualcosa etwas Nutzen ziehen trarre vantaggio da qc ausetwas | qualcosa etwas Nutzen ziehen es wäre von Nutzen, wenn … sarebbe utile se … es wäre von Nutzen, wenn … profittoMaskulinum | maschile m Nutzen Gewinn Nutzen Gewinn
„frommen“: transitives Verb frommentransitives Verb | verbo transitivo v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) giova a che ti serve? exemples es frommt unpersönlich | impersonaleunpers obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs giova es frommt unpersönlich | impersonaleunpers obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs was frommt es dir? a che ti serve? was frommt es dir?
„Nutzer“: Maskulinum NutzerMaskulinum | maschile m <-s; -> NutzerinFemininum | femminile f <-; -nen> formell | formaleform Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) usufruttuario usufruttuarioMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f Nutzer Nutzer
„nutz“ nutz regional | regionalereg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nutz regional | regionalereg → voir „nütze“ nutz regional | regionalereg → voir „nütze“
„Fromme“: Maskulinum und Femininum FrommeMaskulinum und Femininum | sostantivo maschile e femminile maschile e femminile m/f <-n; -n> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) pio , -a pioMaskulinum | maschile m, -aFemininum | femminile f Fromme Fromme
„Ludwig“: Maskulinum Ludwig EigennameMaskulinum | maschile m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Ludovico, Lodovico Luigi, Ludovico LudovicoMaskulinum | maschile m Ludwig LodovicoMaskulinum | maschile m Ludwig Ludwig LuigiMaskulinum | maschile m Ludwig Geschichte | storiaHIST LudovicoMaskulinum | maschile m Ludwig Geschichte | storiaHIST Ludwig Geschichte | storiaHIST exemples Ludwig XIV. Luigi XIV Ludwig XIV. Ludwig der Fromme Ludovico il pio Ludwig der Fromme
„Kosten-Nutzen-Analyse“: Femininum Kosten-Nutzen-AnalyseFemininum | femminile f <Kosten-Nutzen-Analyse> Wirtschaft/Volkswirtschaft | economiaWIRTSCH Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) analisi costi-benefici analisiFemininum | femminile f costi-benefici Kosten-Nutzen-Analyse Kosten-Nutzen-Analyse